• Wypieki
  • Irlandczycy pieką chleb na sodzie i maślance. W piekarniku spędza najwyżej 45 minut

Irlandczycy pieką chleb na sodzie i maślance. W piekarniku spędza najwyżej 45 minut

Natan Zieliński • 22 października 2026
Okrągły chleb sodowy z naciętym krzyżem na metalowej kratce
Spis treści

Spis treści

Masz ochotę na ciepły chleb, a w lodówce nie ma drożdży? Ja w takiej sytuacji piekę bochenek na sodzie i maślance. Ciasto rośnie w piekarniku, a nie w misce. Samo pieczenie trwa 40–45 minut, a skórka wychodzi mocno zrumieniona i chrupiąca.

Czego potrzebujesz do chleba na sodzie?

Składników jest kilka i większość masz w szafce. Za wyrastanie odpowiada reakcja sody oczyszczonej z kwaśną maślanką, dlatego bez niej przepis nie zadziała.

  • 450 g mąki pszennej albo pół na pół z pełnoziarnistą (po 225 g)
  • 1 kopiasta łyżeczka sody oczyszczonej
  • sól do smaku
  • około 350 ml maślanki, plus mała rezerwa do dolania
  • papier do pieczenia lub odrobina mąki do oprószenia blachy
  • ostry nóż i metalowa kratka do studzenia

Krok po kroku, od miski do kratki

Liczy się tempo. Soda zaczyna pracować w chwili, gdy dotknie maślanki, więc wszystko przygotuj, zanim wlejesz płyn.

  1. Nagrzej piekarnik z termoobiegiem do 200°C. Blachę wyłóż papierem albo lekko oprósz mąką.
  2. Przesiej do dużej miski mąkę, sodę i sól. Dzięki przesianiu soda rozkłada się równo i w chlebie nie ma gorzkawych miejsc.
  3. Wlej około 350 ml maślanki i mieszaj dłonią, zgarniając mąkę ze ścianek. Gdy ciasto się rozsypuje, dolewaj maślankę małymi porcjami. Ma być miękkie, lekko lepkie i zwarte.
  4. Przełóż ciasto na blat oprószony mąką i zagniataj tylko przez około minutę, do połączenia składników. Krótka praca dłonią zostawia w cieście lekkość, a długie wyrabianie robi twardy miąższ.
  5. Uformuj okrągły, lekko spłaszczony bochenek i połóż go na blasze. Natnij głęboki krzyż, prowadząc nóż aż ku bokom.
  6. Od razu wstaw chleb do piekarnika i piecz 15 minut w 200°C. Potem zmniejsz temperaturę do 170°C i piecz jeszcze 25–30 minut.
  7. Stuknij w spód bochenka. Dobrze upieczony wydaje głuchy, pusty dźwięk.
  8. Przełóż chleb na kratkę i wystudź przed krojeniem.

Na metalowej kratce skórka zostaje wyraźna i chrupiąca. Jeśli wolisz miękką, owiń gorący bochenek czystą ściereczką zaraz po wyjęciu z pieca.

Jak zrobić ciemniejszy bochenek?

Irlandzki brown bread pieczesz według tego samego schematu. Zamiast samej jasnej mąki weź 225 g pszennej i 225 g pełnoziarnistej. Smak robi się głębszy, a miąższ bardziej ziarnisty.

Mąka pełnoziarnista chłonie więcej płynu, więc taki chleb może potrzebować odrobinę więcej maślanki. Ja dolewam ją po łyżce i patrzę na ciasto, a nie na miarkę, bo każda mąka chłonie w innym tempie. Gdy ciasto jest miękkie i lekko klei się do dłoni, od razu formuję bochenek i nacinam krzyż.

Chleb na sodzie najlepiej smakuje tego samego dnia, grubo pokrojony i posmarowany masłem. Wierzch możesz wcześniej posmarować wodą i posypać czarnuszką, sezamem, pestkami dyni albo płatkami owsianymi.

Źródło:

[1]

https://kuchnia.mojegotowanie.pl/artykul/irlandczycy-pieka-chleb-bez-grama-drozdzy-wychodzi-ekstra-chrupiacy-i-nawet-nie-trzeba-czekac-na-wyrosniecie2608

[2]

https://wegepedia.pl/razowy-chleb-sodowy-fit/

Oceń artykuł

Ocena: 4.50 Liczba głosów: 4

Tagi

chleb na sodzie
chleb bez drożdży
maślanka
brown bread
Autor Natan Zieliński
Natan Zieliński
Nazywam się Natan Zieliński i od 10 lat zgłębiam tajniki kuchni śródziemnomorskiej oraz stylu życia związanego z biesiadowaniem. Moja pasja do gotowania zaczęła się w dzieciństwie, kiedy to spędzałem czas w kuchni z babcią, ucząc się od niej tradycyjnych przepisów i sekretów. Fascynuje mnie, jak jedzenie może łączyć ludzi i tworzyć niezapomniane wspomnienia. W swoich tekstach staram się przekazywać wiedzę w sposób przystępny i zrozumiały, porównując różne źródła i śledząc najnowsze trendy w kulinariach. Zależy mi na tym, aby moje artykuły były nie tylko interesujące, ale także użyteczne, dlatego dokładam starań, aby dostarczać rzetelne i aktualne informacje. Wierzę, że każdy może czerpać radość z gotowania i wspólnego biesiadowania, dlatego chętnie dzielę się swoimi doświadczeniami i pomysłami.

Udostępnij artykuł

Napisz komentarz